译文
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上(shang)的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手(shou)掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁(yan),你究竟去了什么地(di)方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
向小石潭的西南方望去,看到溪(xi)水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如(ru)当时的晋朝。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
注释
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
53.售者:这里指买主。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
33、翰:干。