译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
恐怕自己要遭受灾祸。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像(xiang)将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
到底是西(xi)湖六月天的景色,风光与其它季节确(que)实不同。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨(hen)?就(jiu)像今年冬天,还没(mei)有停止征调(diao)函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢(zhong)古丘。
注释
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
⑩阴求:暗中寻求。
将,打算、准备。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
18、王侯:封王封侯的大官贵族。
17.辄:总是,就
⑦迁:调动。