译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人(ren)们在乐游(you)原(yuan)中游玩。怎么会(hui)到深秋(qiu)的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒(dao)映着月影。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼(long)罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束(shu)潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只(zhi)这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
注释
(10)病:弊病。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
⒂反覆:同“翻覆”。
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
(13)卒:最后,最终。