译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎(ying)风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打(da)空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去(qu),这里游人如(ru)织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开(kai)始得到皇帝恩宠。
想那芦叶萧萧的滩头(tou),开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞(fei)天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓(bin)。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
人独(du)自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
注释
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召。
⑿复襦:短夹袄。
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
(3)蝙蝠:哺 乳动物,夜间在空中飞翔,捕食蚊、蛾等。这是写山寺黄昏的景象并点明到寺的时间。
(30)首:向。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。