译文
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
步骑随从分列两旁。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄(qi)凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声(sheng)不响地向东流(liu)淌。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
看见了父亲就转过身来啼(ti)哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万(wan)事就像随风而转的烛火。
我默默地翻检着旧日的物品。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布(bu)的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭(suo)”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
注释
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
3.蓬池:其遗址在河南尉氏县东南。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
19、微茫:隐约模糊。这里当指隐情或隐衷。