译文
我所思念的美人(ren)在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止(zhi)我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有(you))成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖(hu)依依的泪雨。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却(que)变了,变老了。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎(hu)看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命(ming)的人啊,什么时候忽然命丧?
注释
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
6.未届所任:还未到达任所。届:到。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
【塘】堤岸