译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
黄河之(zhi)水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里(li),冲击着龙门。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候(hou)却下起了潇潇细雨。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
帘内无人,日色暗淡(dan),花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子(zi),不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样(yang),好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽(sui)仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立(li)足了。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
立誓归隐辞官(guan)而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
2.曰:名叫。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
3.一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
欲:想要。