译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水(shui)一片(pian)碧绿,满城柳絮(xu)纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
下空惆怅。
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他(ta)死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
森冷翠绿的磷火,殷勤相(xiang)随,闪着光彩。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
勇往直前行程超过万里,曲折(zhe)行进所经何止千城。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来(lai)的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
跂(qǐ)
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
注释
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
⑴曩:从前。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
⒄端正:谓圆月。
及:到……的时候
不能指其一端:不能指明其中的(任何)一种(声音)。形容《口技》林嗣环 古诗模拟的各种声响同时发出,交织成一片,使人来不及一一辨识。一端:一头,这里是“一种”的意思。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。