译文
决心把(ba)满族统治者赶出山海关。
夜深了(liao)我孤独难眠(mian),便又披衣起床拿起了桐琴。
天未明时,当地(di)的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
其二
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经(jing)过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可(ke)它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
江(jiang)水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
注释
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
8.不吾信:不相信我。
聘:古代诸侯国之间派使者相问的一种礼节。使者代表国君,他的身分应是卿;“小聘”则派大夫。
氏:姓氏,表示家族的姓。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。