译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小(xiao)偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善(shan)良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备(bei)下。
于是平原君要封赏鲁仲连,鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受。平原君就设宴招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
野鸭大雁都吞吃高粱水(shui)藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋(yang)横行。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
【益张】更加盛大。张,大。
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。