译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
悠扬的曲调飞入天空紫云中(zhong),如泣如诉却(que)见不到心中的爱人。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效(xiao)君主。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
草地(di)中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲(ji)水桔槔。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学(xue)学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。
84甘:有味地。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
(39)羸(léi):缠绕。
人立:像人一样站立。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。