译文
丙辰年的中秋节,高(gao)兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动(dong)着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜(xu)不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客(ke)舟船(chuan)。
我的魂魄(po)追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
走入相思之门,知道相思之苦。
我愿这河水化做平整的良田,永远(yuan)让拉船人不再嗟地怨天。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
注释
⑵参差(cēncī):不整齐。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
6.洽:
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。