译文
江南也好江北也罢,原来都是我的(de)(de)家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还(huan)是让台阶前一滴滴的小雨下到天(tian)亮吧。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心(xin)的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如(ru)(ru)泣如诉?
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转(zhuan)在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
注释
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
(62)集:凑集。这句说,齐国土地合起来约有一千个平方里。