译文
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能(neng)慰藉你的愁肠。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
锦官城虽然说是个(ge)快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
一但弹起(qi)来时(shi),好象把真(zhen)珠袋撕破,真珠迸落在金(jin)盘中发出时断时续的圆润声音。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离(li)三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长(chang)的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最(zui)为婀娜多姿,妩媚而动人。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
儿女:子侄辈。
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。