译文
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
龙种与布(bu)衣相比,自然来得高雅。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不(bu)自行隐退都死于非命。
南中的景象虽娱心(xin)悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
陛下圣寿(shou)三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用(yong)猛士兮守四方!”
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流(liu)传。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如(ru)(ru)画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
想来江山之外,看尽烟云发生。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
注释
⑶长歌:拉长声调唱歌。
③传檄:传送文书。
40.急:逼迫。
更鲜:更加鲜艳。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
228. 辞:推辞。