译文
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的(de)春光之中,令我(wo)心(xin)情欢畅。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
不料薛举早死,其子更加猖狂。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲(qiao)打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
何时才(cai)能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶(e),更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼(ti)叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
注释
⑴山行:一作“山中”。
(2)骏:大。极:至。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。