译文
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去(qu),只是一片空蒙,哪还能辨出(chu)那里是都城长安呢?
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
唉!公卿大夫们现在正被(bei)朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
蓬莱仙山上一株(zhu)株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不(bu)齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙(long)门(men)。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会(hui)成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少(shao)女洁白如雪。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
注释
⑴东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
110.昭质:显眼的箭靶。
烟尘:代指战争。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
⑵洲:水中的陆地。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。