译文
永(yong)州的百姓都善于(yu)游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着(zhuo)小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
一年年过去,白头发不断添新,
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来(lai)看,里面都是磨出洞的砚(yan)台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
让我只急得白发长满了头颅。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
蓬莱(lai)仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
注释
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
⒀湘潭:泛指湖南一带。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。