译文
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
遥远漫长那无止境啊,噫!
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接(jie)长江的流水。
树上黄叶在雨(yu)中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同(tong)流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通(tong)玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和(he)酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
是我邦家有荣光。
青山渐渐消失,平(ping)野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
不戢士:不管束的士兵。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。
1.长(zhǎng):生长。
(25)愆(qiān):过错。止:容止。