译文
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国(guo)之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
射工阴险地窥伺行人身(shen)影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力(li)匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫(wei)的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士(shi)们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞(sai)人们忠心地进行规劝的言路。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
注释
⑴《陌上桑》乐府诗集 :陌:田间的路。桑:桑林。
55.得:能够。
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。
11.长:长期。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
12故:缘故。
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。
82.荒:将明而微暗的样子。亭亭:久远的样子。是说天亮从远处开始。