译文
在端阳这(zhe)天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
苏辙(zhe)出生已经十九年了(liao)。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览(lan)以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富(fu)庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰(han)林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
苟能:如果能。
④震:惧怕。
⑴怀远:怀念远方的亲人。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
1。集:栖息 ,停留。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
254、览相观:细细观察。