译文
秋风送来了断续的寒砧声,在(zai)小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
三年间我(wo)的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
虽然在本州服役,家(jia)里也没什么可带。近处去,我只有空身(shen)一人;远处去终究也会迷失。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
什么时候能满足我的愿望——挽着(zhuo)鹿车,回到颍东,耕田植桑。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
注释
云:说。
⑸拥:抱,指披在身上。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
⑷“鹊辞”句:《七夕》李贺 古诗乌鹊填河成桥,以渡织女。事见应劭《风俗通义》。又《七夕》李贺 古诗妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭除,以乞巧。事见宗懔《荆楚岁时记》。