译文
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
但愿这大雨一连三天不停住,
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
不知寄托了多少秋凉悲声!
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散(san)了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又(you)将云送走。不知道今(jin)天是什么时节。在凌霄台上(shang)眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
但愿见一面啊(a)诉说心意,君王心思啊却与我相异。
不见钱塘苏小小,独处(chu)寂寞又一秋。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
屈原到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
你看那欣赏(shang)雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
注释
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
315、未央:未尽。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。