译文
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
佛儒精义原也可望暗(an)合,但修养本性我何以精熟。
独倚高(gao)高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮(liang)。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
绝代佳(jia)人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香(xiang)亭北君王贵妃双依栏杆。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
澎湃的潮水(shui)(shui)中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
注释
⑧顿来:顿时。
36.或:或许,只怕,可能。
〔13〕高第:在吏部举行的考核中列为上等者称高第。给事中:官名。秦汉为列侯、将军、谒者等的加官。常在皇帝左右侍从,备顾问应对等事。因执事在殿中,故名。魏或加官,或为正官。晋以后为正官。隋开皇六年(586),于吏部置给事郎。唐属门下省。元以后废门下省,而留给事中。明给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科,掌侍从规谏,稽察六部之弊误,有驳正制敕之违失、章奏封还一权。魏用晦所任为刑科给事中,《明史·职官三》言其职责为:“刑科,每岁二月下旬,上前一年南北罪囚之数,岁终奏上一岁蔽狱之数,阅十日一上实在罪囚之数,皆凭法司移报而奏御焉。”
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
6.輮以为轮:輮 :通“煣”,用火烤使木条弯曲(一种手工艺)。以:把。为:当作。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。