译文
分手之日(ri)容易,岂料相(xiang)见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的(de)书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人(ren)幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
我本来是在孟渚的野外(wai)打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
己巳年三月写此文。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩(nen)的草花,向心上人唾个不停。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
多谢老天爷的扶持帮助,
昂首独足,丛林奔窜(cuan)。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
注释
败义:毁坏道义
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
(12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
粲粲:鲜明的样子。