译文
不(bu)管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一(yi)场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上(shang),浸透了棉衣。都说没有人(ren)的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅(mei)花,一身素白,忧愁似我。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
知(zhì)明
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
那里就住着长生不老的丹丘生。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
注释
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
⑽依约:依稀隐约。
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
23.漂漂:同“飘飘”。
⑼将:传达的意思。
(10)杳(yǎo):此指高远。
龙洲道人:刘过自号。