译文
听,细南又在散打西厅的窗棂,
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看(kan)见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推(tui)波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖(dou)掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石(shi)头,就自投汨罗江而死。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇(huang)帝的行为。庆历(li)中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
群鸟高飞无影无踪,孤云独(du)去自在悠闲。
注释
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
262. 秋:时机。
25、取:通“娶”,娶妻。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
⑾海绡:鲛绡纱。《述异记》云出于南海,是海中鲛人所织。红文:海绡上绣的红色花纹。香浅清:清香幽淡的气息。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
妄辔:肆意乱闯的车马。