译文
一定要登上泰山(shan)的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已(yi)是日薄西山,黄昏将近了。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样(yang)的鲜艳而饱满。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
何况正值极冬(dong),空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯(guan)战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨(mo)丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
注释
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
(47)如:去、到
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
(21)成列:排成战斗行列.
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。
⑥闻歌:听到歌声。
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。
② 遥山:远山。