译文
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时(shi)候真有我们朝廷的军队过来?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
哪有着(zhuo)无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早(zao)些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
梨花自然比白雪(xue)艳丽,清(qing)冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
注释
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
(45)这句是说:有见识的人都认为:只要有好的臣子帮助,不需多久,天下就可太平,这话不错,比汉文帝要强得多。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。