译文
饯别的(de)酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸(cun)寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你(ni)与我同游(you)相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
出生(sheng)既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
朽木不 折(zhé)
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自(zi)悲秋。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝(di)王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
君子:指道德品质高尚的人。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
6.耿耿:明亮的样子。