译文
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送(song)你归去,走过河塘,恍惚间见(jian)落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
如此良辰,平(ping)生得遇(yu)几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
曾经在(zai)瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静(jing)悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
如画江(jiang)山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》:
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。