译文
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况(kuang)味。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称(cheng)。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙(sun)有这么多的贤人(ren)呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
将军(jun)受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
如今已经没有人培养重用英贤。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
我在月下沉吟,久久不归,思念古(gu)人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
(36)以乱易整,不武:用混乱相攻取代联合一致,是不符合武德的。易,代替。武,指使用武力是所应遵守的道义准则。不武,不符合武德。整,指一致的步调。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
⑾银钩:泛指新月。
32.四顾寂寥:向四外望去,寂寞空虚。
35.宏兹九德:弘扬这九种美德。九德,指忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。