译文
柴门多日紧闭不开,
长出苗儿好漂亮。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
长安城(cheng)的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
旅途在青山(shan)外,在碧绿的江水前行舟。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
河水日夜向东流,青山还留着哭声(sheng)呢!
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中(zhong)各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道(dao)家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜(gu)负这互相思念的心意。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
注释
④朱栏,红色栏杆。
①碧圆:指荷叶。
② 离会:离别前的饯行聚会。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
④掣曳:牵引。