译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主(zhu),杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中(zhong),盛满(man)如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定(ding)。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知(zhi)道草动风尘起,那安禄山小子反了。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
散尽万金,两袖(xiu)清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
117.计短:考虑得太短浅。
44.匹夫:指平民,这里指五义士。社稷:国家。
⑶穷巷:深巷。
⑴如何:为何,为什么。
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。