译文
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛(meng)(meng)虎欲趁势凌波而去(qu)。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
几百级阶梯拾级而上才到达(da)它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘(piao)动的帷幕上筑巢(chao)(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
捉尽妖魔,全给打进地狱;
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
反,同”返“,返回。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。