译文
他使我们山中的(de)朝霞孤零零地映照在天(tian)空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人(ren)归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北(bei)陇耻笑,深谷争相讥讽,群(qun)峰(feng)讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
(石灰石)只有经过(guo)千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
[24] 诮(qiào):责备。
⑫个:语助词,相当于“的”。
凉:指水风的清爽。
17.汝:你。