译文
浓(nong)密的树阴隔断了暑气,正是(shi)中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
野草丛木回到沼泽中去(qu),不要生长在农田里。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想(xiang)到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微(wei)微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
住在小楼听尽了一夜(ye)的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处(chu)在一声声叫卖杏花。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
⑹中庭:庭院中间。
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。