译文
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得(de)一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
尽管现在战乱结束了,但是回到故(gu)乡也还会感到悲哀。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
院子(zi)(zi)里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿(chi)舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
注释
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
76、不堪:这里是“不能做”的意思。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
18.使:假使,假若。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
[1]金陵:今江苏南京市。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。