译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
行到此处,我(wo)勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而(er)将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣(xin)喜不禁。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台(tai)与青山,隐隐约约,若有若无。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气(qi)。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
注释
64、酷烈:残暴。
26、啮:本意是“咬”,这里是侵蚀、冲刷的意思。
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
迥:遥远。