译文
应当趁年富力强之时(shi)勉励自己,光阴流逝,并不等(deng)待人。
太史公说:我从周生(sheng)那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦(qin)王朝政(zheng)治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
(一)
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短(duan)不齐的诗赋。茫茫地搅动(dong)着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
步骑随从分列两旁。
病体虚(xu)弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
注释
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。
221. 力:能力。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
④避马,用《后汉书》桓典事。