译文
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天(tian)涯,夕阳下只见江波无(wu)边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同(tong)陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐(le)的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
己巳年三月写此文。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
我所思念(nian)的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报(bao)答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
注释
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
⑴发:开花。
(28)为副:做助手。