译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
为什么远望就知道洁白的梅花不是(shi)雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
子厚从前年轻时(shi),勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力(li)量有地位的人推荐(jian)与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点(dian),虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫(fu),以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使(shi)让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
四十年来,甘守贫困度残生,
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
⑴曩:从前。
②赊:赊欠。
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
暮:晚上。