译文
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平(ping)如镜。群峰上,松树密密麻(ma)麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
连理枝头(tou)艳丽的鲜花正在盛开,
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官(guan)。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊(zun)贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会(hui)长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
一道残阳渐沉江中,半江碧绿(lv)半江艳红。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
注释
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
⑴九仙山:苏轼《宿九仙山》诗题下自注:“九仙谓左元放、许迈、王(俭)、谢(安)之流。”九仙山在杭州西,山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。
团扇:古人以月喻团扇,此指月亮
⑤终须:终究。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。