译文
上阕:夜晚(wan)(wan),(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
后来人(ren)看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
春雨(yu)挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流(liu)男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全(quan)都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑(jian)舞才有所启发呢?
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
注释
了:音liǎo。
(11)访:询问,征求意见。
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
<1>“社”,古代帝王、诸侯祭祀的土神。“稷”,古代帝王、诸侯祭祀的谷神。“社”、“稷”连言,则用以代指国家。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。