译文
身体却随着(zhuo)秋季由北向南飞回的大雁归来。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
其一
楚国的青山依然苍翠古老(lao),幽州的太阳发出阵阵凄寒。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
你会感到宁静安详。
为寻幽静,半夜上四明山,
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下(xia)谁?
头上的红色冠子不(bu)用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷(qiong)尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤(shang)的事。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
注释
②强:勉强。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
③勒:刻。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。