译文
楚灵(ling)王到州来冬猎,驻扎在(zai)颍尾,派荡侯、潘子、司马(ma)督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天(tian)下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾(wu),住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水(shui)里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒(tu),乘坐的马车轩盖高高
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
骐骥(qí jì)
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
注释
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
⑤难重(chóng):难以再来。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。