译文
晚霞渐渐消散,隐(yin)去了最后的(de)(de)绚烂;水中的新月(yue),如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京(jing)都。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
不料薛举早死,其子更(geng)加猖狂。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶(si)声噪鸣。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
农民便已结伴耕稼。
注释
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
42.少:稍微,略微,副词。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。
③客子:在外地出游或出征的人。秦川:指关中地区,泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。