译文
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不(bu)如做个江湖上人,浪(lang)迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
岁去年来,更相(xiang)替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
我们什么(me)时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨(tao)我们的诗作呢?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残(can)花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王(wang)所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
⑸四屋:四壁。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
37.乃:竟然。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。