译文
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一(yi)(yi)身武艺。
功德荣誉上能配天(tian),妥善治理天下万民。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
铭文说:“这是子厚的幽室(shi),既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
想到他(ta)们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花(hua)纹如浮起绿色的龟鳞。
那里就住着长生不老的丹丘生。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
隔着座位(wei)送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
严先生是光武帝(di)的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
注释
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
95. 则:就,连词。