译文
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是(shi)让人称道自己是一个大丈夫。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然(ran)磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清(qing),又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
尽管面对着(zhuo)良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
步骑随从分列两旁。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策(ce)略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
注释
⑶两片云:两边鬓发。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
相舍:互相放弃。
27纵:即使
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
及:等到。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
②更:岂。